Fa la Sua Chiesa Possiede…
“ La completa verità”?
Lei è sicuro il “la Chiesa di Dio” lei assiste a ha il “la verità piena”?
Da Raymond F. McNair
M le braci delle Chiese di Dio credono che abbiamo “ il Verità.” fa Cosí i cattolici, protestanti, Musulmani, ed i gruppi di altro greci Ortodossi,. La Parola di dio dice che Satana ha ingannato il “il Mondo intero” (Rev. 12:9). Ha alcuni di ci nella Chiesa di Dio è stato anche ingannato?
Un deve capire e deve accettare il “la verità intera” per essere risparmiato? Se no, che sono l' essenziale di salvezza? Secondo Jesus Christ, ciò che deve una persona fa essere risparmiato (Matt. 16:18)? IL N.T di altro. i versi rivelano delle cose addizionale che cristiani devono fare, deve amare accetta Christ come il Salvatore, è battezzato, ecc. (Agisce 2:38-39).
Alcuni dirigenti di Chiesa pretendono che insegnano il “la verità piena”— il “la verità intera”—ma ciò è il reclamo esatto? Infatti, è possibile per nessuno mai di venire sapere la verità piena del Bibl e?
Christ di Jesus Definisce “la Verità”
P l'ilate , il Governatore romano di Judea, Christ chiesto, “ Che è la Verità ?” (il 18:38) di John. Il Jesus non rispondere a lui perché ha saputo che Pilate non capirebbe. Comunque, brevemente prima che è stato compresa e è stato inviato essere giudicato da Pilate, aveva detto precedentemente il Suo cerchio interno , i 12 apostoli , “la Tua Parola è la VERITÀ ?” (John 17:17).
Il Jesus ha detto una donna samaritana, “Lei [samaritani] il culto che lei non sa; sappiamo che adoriamo, per la salvezza è degli Ebrei. Ma l'ora viene, e è adesso, quando il vero worshippers adorerà il Padre nello spirito e nella verità : per il Padre cerca tale adorarLo. Dio è uno Spirito : e che adora Lui devono adorarlo nello Spirito e nella verità ” (John 4:22-24).
E nei Jesus' la preghiera a Suo Padre, Gli ha chiesto di regolare i Suoi discepoli a parte: “loro Santifica dalla Sua verità. La sua Parola è la Verità…. E per i loro benefici Mie santifico , che possono essere anche santificato dalla verità ” (17:17-19).
Durante la tentazione del Christ dal Diavolo, ha dito Satana: “è scritto, ‘l'Uomo non viverà dal pane solo , ma da ogni PAROLA DI DIO '” (Luke 4:4). La Bibbia intera comprende la Parola di Dio. Ma, per vivere da ogni Parola di Dio, dobbiamo il primo studio e veniamo capire la Sua Parola: “ lo Studio te stesso mostrare approvato a Dio, un lavoratore che ha bisogno di non vergognare, dividendo giustamente la PAROLA DI VERITÀ ” (2 Tim. 2:15 KJV).
Paul schell ha detto l'evangelista Timothy che ha avuto “dall'infanzia…conosciuto le SANTE SCRITTURE, che sono in grado di farla saggio alla salvezza…. Tutta la SCRITTURA è data dall'ispirazione di Dio, e è vantaggioso per la dottrina, per la riprovazione, per la correzione, per l'istruzione nella giustizia: Che l'uomo di Dio può essere completo , completamente equipaggiato per ogni lavoro buono” (3:15-17). Paul schell ci dice anche, “non è Quindi imprudente , ma capendo che la volontà del Signore è” (Eph. 5:17).
Il che le rinunciando Scritture rivela Che possiamo sapere soltanto il “la volontà del Signore,” e “la verità,” se studiamo ed obbediamo la Parola di Dio. Il Jesus ha detto il che credendo Ebrei , “Se lei dimora nella Mia parola , la sono poi i Miei discepoli veramente. E lei saprà la VERITÀ , e la verità la farà libera” (John 8:31-32).
Il Jesus ha detto anche dell'un crede gli Ebrei: “Lei è di suo padre il diavolo , ed i desideri di suo padre che lei vuole fare. Era assassino , e non dimora dall'inizio nella verità , perché non ci è verità in lui. Quando parla una bugia , parla dalle sue proprie risorse, per è bugiardo ed il padre di esso. Ma perché dico la verità , lei non Me crede…. E se dico la verità , perché lei non Me crede?” (il vv. 44-46). Satana ha anche “i suoi ministri ,” che ama le bugie ma odia il “la verità” (2 Cor. 11:13-15).
Il Christ ha detto i Suoi dodici discepoli, “sono la maniera, la VERITÀ e la vita. Nessuno viene al Padre eccetto attraverso Me” (John 14:6). Ha parlato spesso di Spirito di Dio come “ lo Spirito di Verità ” (14:17; 15:26) : “Comunque, quando Egli, lo Spirito di verità è venuto , la guiderà in TUTTA LA VERITÀ ” (16:13).
“Il Consiglio Intero di Dio”
C il hrist ha detto che niente mai non può distruggere la Chiesa di Dio: “…costruirò la Mia chiesa: ed i cancelli di Hades non prevarranno contro Esso ” (Matt. 16:18). Né Satana né i suoi demoni, né i suoi ministri di Satana-Ispirare, può distruggere la Chiesa di Dio.
Il seguito della morte di Sig. Herbert W. Armstrong in 1986, un abbandono all'ingrosso della Verità condotta all' apostasia di fine-tempo —una dispersione terribile di “la pecora di Dio”? Le centinaia di Chiese di Dio hanno saltato dall'organizzazione che Sig. . Armstrong ha stabilito. Anche se alcuni di quelli “le Chiese di Dio” continua fedelmente a seguire gli insegnamenti della Bibbia, come insegnato da lui, molto non più credere o pratica il “il consiglio intero di Dio”!
Gli avvertimenti che apostolo di fine-tempo di Dio ha dato alle centinaia di ministri del WCG, brevemente prima della sua morte in 1986, attentamente è parallelo all'avvertimento di solenne l'Apostolo Paul schell ha dato agli anziani di Ephesian: “Lei sa…in che il modo ho vissuto sempre fra lei…. E come ho tenuto non sostiene niente che era utile, ma l'ha proclamato a lei, e l' ha insegnata pubblicamente e dalla casa di alloggiare…. Per me non ha sfuggito per dichiarare a lei il CONSIGLIO INTERO DI DIO…” (Agisce 20:17-27).
Ha avvertito: “porta fa caso a Quindi a voi stessi , ed a tutto il gregge , fra cui il Santo Spirito l'ha fatta l'overseers, guidare la Chiesa di Dio , che ha comprato col Suo proprio sangue. Per so questo, ciò dopo la mia partenza, i lupi selvaggi entreranno fra lei, non risparmiando il gregge. Anche da fra i suoi uominidi selves sorgerà su , parlando le cose perverse, disegnare lontano i discepoli dopo loro stessi. Quindi guardare…” (il vv. 28-31)! Spiacevolmente, Paul schell si avvertimento ispirato si è realizzato. Alcuni di quegli anziani partiti dalla verità del Vangelo, e ha condotto molto nell'errore serio dottrinale.
Che era “il consiglio intero di Dio”? Sfortunatamente, alcuni dirigenti del “le Chiese di Dio” crede il loro particolare “l'organizzazione corporativa” predica il “la verità piena” Della Bibbia, e dà l'impressione che soltanto predicano il “il verità.” intero Un non può aiutare ma può notare il “l'orgoglio spirituale” (sono il migliore! —facciamo il Lavoro migliore!) apparente nelle parole di alcuna Chiesa di dirigenti di Dio. Questa stessa vanteria è stato profetizzata di questi dirigenti di Chiesa di finisce-tempo (Rev. 3:16-19). Il Christ avverte quei dirigenti orgogliosi che signore esso sopra gli altri.
Qualunque Chiesa Possiede “Tutta la Verità”?
D l'oes qualunque “la Chiesa di Dio” possiede il “la verità intera”— ciò è, “ tutta la verità”? O fa i membri della Chiesa di Dio—includendo i ministri di Dio—possiede soltanto una porzionelimitata , sebbene vitale , del totale “la Verità di Dio”? Quando Paul schell ha detto che aveva dichiarato agli anziani di Ephesian il “il consiglio intero di Dio ,” ha fatto implica che ha posseduto il “la verità intera”? O ha significato semplicemente che aveva comunicato a tutti loro dei componenti necessari del vero “il Vangelo di Christ,” in modo che, nel giro , potrebbero insegnare il vero “la maniera di salvezza” agli altri? Paul schell non non ha dato agli anziani tutte le verità che hanno avute bisogno di sapere in fare il loro lavoro di Dio di nutrire e proteggere la pecora di.
Ma nessuno fino ad ora ha di noi il “la Verità intera”! Nessuno nessuno non ha “ tutta la Verità”! Soltanto Dio è onniscente. Soltanto la Sua conoscenza di “la verità totale” è infinito. La sua mente infinita Lo permette di nominare i miliardi di stelle. “Conta il numero delle stelle; chiama tutti loro dal nome. Grande è il nostro Signore, e potentemente nel potere : il Suo capire è INFINITO ” (il Salmo 147:4-5). Ma qualunque essere umano ha tutta la conoscenza , tutta la verità?
L'uomo il più saggio che mai ha vissuto era Salomone di re, a che Dio ha dato la grande saggezza e capendo (io i Re. 2 Chr. 1:7-12). Tuttavia, ha ammesso c'erano delle verità lontane oltre la sua capacità limitata per comprendere: “Quando ho applicato il mio cuore per sapere la saggezza…. Poi ho contemplato tutto il lavoro di Dio, che un uomo non può scoprire…. nonostante un uomo saggio pensa di saperlo, fa ancora egli non è in grado di trovarlo ” (Eccl. 8:16-17). Tutta la conoscenza , capire, la saggezza e “la verità” risiede entro Dio mente infinita.
“Noi [soltanto] Sa nella Parte”
T egli Paul schell di Apostolo ha detto il Corinzio che anche se ha avuto il “il regalo di profezia” e capito “tutti i misteri , e tutta la conoscenza ” ed avuto “tutta la fede…in modo che [egli] potrebbe togliere le montagne” ma non ha avuto “la carità,” era “niente” (1 Cor. 13:1-2). Rivela poi le vere caratteristiche di carità cristiana: la vera umiltà indulgente ,, non essendo facilmente provocato , non vantando o essendo su sbuffato, non cercando l'un proprio buono, non rallegrando in “l'iniquità,” ma rallegrando in “il verità.”
Paul schell ha detto poi, “ l'Amore non fallisce mai. Ma se ci sono le profezie , falliranno; se ci sono le lingue, cesseranno; se ci sono la conoscenza , svanirà lontano. Per SAPPIAMO NELLA PARTE, e profetizziamo nella parte. Ma quando che che è perfetto è venuto, poi che che è nella parte sarà lontano fatto…. Per adesso vediamo in uno specchio, pallidamente [ non abbiamo tutta la conoscenza e tutta la verità! ] …. Adesso so nella parte… [ma] il più grande di [i regali di Dio] è l'AMORE ” (il vv. 4-13). Il Peter di Apostoli e Paul schell entrambi il realizzato che nessuno essere umano ha “tutta la conoscenza,” o capisce perfettamente la profezia. Peter ha esortato le persone di Dio a “CRESCE nella grazia e nella CONOSCENZA del nostro Signore ed il nostro Salvatore Jesus Christ…” (2 Animale Domestico. 3:18). Abbiamo tuttavia un lotto per imparare.
Una prova ulteriore che non capiamo “tutta la verità” riguardando profezie al fine-tempo è trovato nel libro di Daniel: “Ma lei, Daniel, chiude su le parole, e sigilla il libro finché il tempo della fine; molto correrà avanti e indietro, e la conoscenza aumenterà” (12:4). Il Daniel è stato anche detto, “Va la sua maniera, Daniel, per le parole sono sbarrato e è sigillato finché il tempo della fine…. e nessuno del malvagio capirà, ma il saggio capirà ” (il vv. 9-10 ) C'erano delle verità che profeti di Dio ed apostoli non potrebbero sapere finché il tempo di Dio è venuto rivelare loro.
Le verità inoltre, spirituali possono essere rivelate soltanto a quelli che ha le menti spirituali— le menti illuminate da Dio Santo Spirito. David di re ha detto, “La paura del SIGNORE è l'inizio di saggezza; un capire buono, ha tutti il quelli che fa i Suoi comandamenti…” (Psa. 111:10).
Il Jesus ha saputo che le verità genuine spirituali potrebbero essere soltanto rivelate da Dio e potrebbero essere soltanto comprese dai Suoi discepoli—dopo Dio ha aperto le loro menti e loro ha illuminati con la Sua Verità. “A quel tempo Jesus rispondere a e detto, ‘La ringrazio, il Padre , il Signore di cielo e la terra, perché Lei ha nascosto queste cose [le verità spirituali ] dal saggio e prudente [di questo mondo] e loro ha rivelati ai bambini [in Christ, cioè i Suoi discepoli]. Anche cosí, il Padre, per cosí è sembrato buono nella Sua vista'” (Matt. 11:25-26).
Il Paul schell di Apostolo, similmente, Spiegato che la mente naturale, unconverted umana non può afferrare le verità spirituali : “Ma parliamo la saggezza di Dio in un mistero , anche la saggezza nascosta che Dio ha ordinata prima che il mondo alla nostra gloria: Quale nessuno dei principi di questo mondo ha saputo…. Ma il hath di Dio loro ha rivelati a noi dal Suo Spirito…. Adesso abbiamo ricevuto… lo Spirito che è di Dio…. Non ma il receiveth di uomonaturale le cose dello Spirito di Dio : per sono delle follie a lui: né può loro sa, perché sono spiritualmente percepiti…. Per che il hath conosciuto la mente del Signore , che può istruire Lui: Ma abbiamo la mente di Christ ” (1 Cor. KJV di 2:6-16).
Il Testamento Nuovo menziona spesso il “il mistero” di Dio, che quelli senza una mente spirituale non può comprendere semplicemente. Ed il N.T. parla di Dio si chiamato-fuori-l'ones— quelli che mette nella Sua Chiesa—è come “ illuminato ” (Eph. 1:18; Heb. 6:4) : “Ma lei è una generazione scelta…le Sue proprie persone speciali , che lei può proclamare le lodi di lui che ha chiamato lei fuori di oscurità nella Sua luce meravigliosa” (1 Animale Domestico. 2:9).
Rallegrare in Dio Verità Preziosa!
B il rethren , come riconoscente dovremmo essere a Dio Onnipotente per ci avendo chiamati fuori di questo mondo scuro di ignoranza e di superstizione. Come riconoscente dovremmo essere che il nostro Creatore ci ha scelti fuori di “una nazione storta e perversa , fra cui [noi] lo splendore come luci nel mondo” (Philip. 2:15). E come riconoscente dovremmo essere realizzare ciò, nel nostro tempo, Dio Onnipotente ha inviato un uomo unico, Herbert W. Armstrong , che, attraverso la grazia ed il potere di Dio, mostrato avanti un “ la grande luce ” alle persone e alle nazioni di questo mondo—proprio come John il Battista era “ un bruciare ed un che la brillando luce ” alle persone che ha seduto nell'oscurità durante il primo Il secolo D.C. (John 5:33-35).
Anche se Sig. Armstrong ha insegnato la Verità di Dio, e ha avuto tutto l'essenziale del vero Vangelo di Christ, egli sé non ha mai preteso avere scoperto, o avere posseduto , “tutto il verità.” Soltanto Dio possiede tutta la verità. Ci sono delle tuttavia migliaia di verità bibliche che nessuno capisce completamente. La verità di dio è rivelata all'uomo da Dio Sé, e ha scelto di non di rivelare la Sua Verità a sopra sei persone di miliardo abitando questa terra. Dio ha favorito estremamente alcuni di noi ci chiamando fuori di questo mondo e di rivelare le Sue Verità meravigliose, mentre dissimulando a noi quelle stesse verità dal “saggio e prudente” di questo mondo (Luke 10:21; 1 Cor. 2:1-16).
Nessuno mai orgogliosamente nessuno non dovrebbe presumere di noi che abbiamo “tutta la verità,” e ciò soltanto abbiamo il “la verità intera” di Dio. Come abbiamo notato, la Parola di Dio dice, “Per sappiamo NELLA PARTE e profetizziamo NELLA PARTE …” (1 Cor. 13:9). L'OMNISCENT Dio è “il Re eterno, immortale, invisibile, il SOLO DIO SAGGIO…” (1 Tim. 1:17). Veramente, “il Suo capire è infinito ” (Psa. 147:5).
Per alcuno tempo dopo la loro conversione, Sig. e Sig.ra Armstrong non ha capito molti di Bibbia “le verità” che Dio ha rivelato dopo a loro, come il bisogno di osservare Dio sette Santi giorni annuali, il sistema di decima di Dio, la verità riguardante le origini e l' identità dei discendenti moderni del “Ha Perso Dieci Tribù di Israele.” E né ha fatto Sig.ra Loma Armstrong, né suo figlio, Richard D. L'Armstrong, mai capisce le verità bibliche Pentecost di mantenimento riguardante sul “il primo giorno” della settimana piuttosto che su un lunedì, né loro ha fatto capisce completamente i suoli biblici per “ il divorzio ed il nuovo matrimonio.” che Quelle verità sono stato rivelate alla Chiesa di Dio, e comunicato all'appartenenza intera del WCG dopo le morti di Sig.ra Armstrong ed il suo Richard di figlio. Dio rivela delle verità dalla Sua Parola alle Sue persone nel Suo proprio tempo e Maniera!
Dio ha rivelato meravigliosamente molte profezie a Sig. Armstrong, ma non abbiamo tutta il “la verità” riguardando profezie di finisce-tempo al significato di quelli—che sono ancora essere rivelato (Dan. 12:4)! Non dio ha dato non solo le Sue persone “risparmiando la conoscenza,” ma ci ha dato anche delle verità addizionali riguardanti molti soggetti biblici, includendo la profezia, che sono la conoscenza essenziale un deve possedere per la salvezza (1 Cor. 13:1-13)!
Il comandamento-tenendo dell'oggi “le Chiese di Dio” ciò crede generalmente, dalla morte di Sig. Herbert W. L'Armstrong nel 1986 gennaio, un grande “ cadendo lontano ” è accaduto. Molto ha concluso questo è la più grand'apostasia che è accaduta nelle Chiese di Dio, dal suo principio in 31 D.C. I punteggi di migliaia di fratelli—che fedelmente ha osservato una volta “i comandamenti di Dio e [ha tenuto ] la testimonianza di Jesus” (Rev. 12:17)—became ha confuso, ha spento , il disillusioned. Gli altri sono diventati amari , o è ritornato appena nel “il mondo” e sono stato disperso ai quattro venti!
Quindi, interesso a tutto i ministri di Dio—i dirigenti del “le Chiese di Dio” nel particolare—umilmente di riconoscere che siamo attentamente costruire su quelle verità meravigliose istituzionali che Dio ha rivelato attraverso Sig. Armstrong. La Parola di dio noi tutti avverte per portare fa caso a come costruiamo su ciò “la fondazione” (1 Cor. 3:4-15) : “Se nessuno lavora che ha costruito su esso persevera, riceverà una ricompensa ” (v. 14). Se no, “soffrirà la perdita ” (v. 15).
Lasciare nessuno con arroganza pensa di noi che abbiamo un “l'angolo” su “tutto il verità.” Sebbene sappiamo “la Verità” (2 Tim. 3:7 ; Heb. 10:26), ci è molto più imparare—molto più che Dio rivelerà se manteniamo un “i poveri e…lo spirito contriti ed il tremolio a [Dio] la PAROLA ” (Isa. 66:2, 5).
Ripeto, noi nel “le Chiese di Dio” ha la Verità. Siamo stato dati non solo “ risparmiando la conoscenza ” attraverso il ministero di Sig. Herbert W. Armstrong, ma siamo stato anche dati molte verità addizionali dalla Parola di Dio—le verità che sono meravigliose avere, ma non sono essenziali per la salvezza! La rivelazione di dio all'uomo è progressiva. Ha rivelato delle verità ai Suoi apostoli che non sono stato saputi dai Vecchi profeti di Testamenti ed i santi. (Matt. 13:17; Luke 10:24; 1 Animale Domestico. 1:10-12). E sappiamo adesso molte verità, soprattutto nella profezia, che gli apostoli non erano privilegiati a sapere.
Ogni ed ogni uno di ci dovremmo ringraziare umilmente nostro Padre e Suo Figlio, Jesus Christ, per il molto meraviglioso “le verità” siamo stato dati. Ma non dobbiamo mai essere su sollevati con l'orgoglio spirituale, noi pensando o il nostro “la chiesa” possiede “tutta la verità”—il “il verità.” intero Invece, ci dobbiamo si sforzare a “CRESCE nella grazia e nella CONOSCENZA del nostro Signore Jesus Christ,” e cerca a “vive da…ogni PAROLA DI DIO” (Luke 4:4)!
Una NOTA PERSONALE. Èqui una nota breve riguardanta le mie esperienze varie nel Lavoro di Dio durante il passato 55 anni. Sarà diventato dei familiari con i miei articoli nelle varie pubblicazioni di Chiesa (le Notizie Buone, la Verità Semplica, il Domani Mondo , ecc. ), e più recentemente negli articoli che sono stato pubblicato nell'altro “la Chiesa di Dio” le pubblicazioni. Ho servito per quasi 50 anni come uno scrittore ed un editore.
Il mio appuntamento di servire sul WCG le Squadre Dottrinali. Sig. H.W. L'Armstrong me ha nominato per servire sotto lui sopra il quartier generale la Squadra Dottrinale in 1974, sapendo che non introdurrei “liberale” Le dottrine nella Chiesa di Dio. Dopo che Sig. decesso dell'Armstrong, il Pastore Generale che ha riuscito Sig. lui me ha nominato per essere sopra la Squadra Dottrinale in Pasadena; ma brevemente dopo, mia moglie e siamo stato inviati al Pacifico del sud per dirigere il Lavoro di Dio in Nuova Zelanda, Figi, Tonga, ecc. Poiché non firmerei le dottrine strane seriamente essendo poi considerate al nostro quartier generale di Pasadena, la mia presenza continua sarebbe stata un ostacolo grande agli occhi di quelli che ha progettato fare i cambiamenti spazzando dottrinali nel WCG.
La mia ordinazione come un evangelista nel WCG. Sig. Herbert W. Armstrong me ha ordinato come un evangelista—più di 51 anni fa. Durante quei 51 anni movimentati ho servito da pastore di 14 chiese negli Stati Uniti, Gran Bretagna e Nuova Zelanda, ed in 1954-1955, io il founded la Chiesa di Chicago di Dio, il primo est di Chiesa di WCG del Fiume di Mississippi. Ho servito anche da Direttore del Lavoro di Dio in Gran Bretagna (1958-1973).
Il Cancelliere di Deputatonominato di Università di Ambasciatore in inghilterra, e Pasadena, CA. In 1960, Sig. Herbert W. Armstrong me ha nominato il Cancelliere di Deputato di Università di Ambasciatore, si avvicina a Londra. Dopo, in 1978, Sig. Armstrong me ha chiesto di servire da Cancelliere di Deputato di Università di Ambasciatore in Pasadena , California—per l'aiutare ha messo l'Università di Ambasciatore di nuovo sulla pista. Ho continuato servendo il Lavoro di Dio in quella posizione per quasi dieci anni—fino a 2 anni dopo Sig. morte dell'Armstrong in 1986. Sono stato ricompensato per sentirlo dice, prima del suo decesso, che è stato molto soddisfatto per vedere l'Universitàdi Ambasciatore di nuovo sulla pista. L'ho contato sempre un grand'onore ed un privilegio fantastico di lavorare con Apostolo di fine-tempo di Dio per sopra 36 anni, dal tempo che sono entrato l'Università di Ambasciatore in 1948, fino alla sua morte in 1986—gli avvicina a 36 anni.
Ero privilegiato a condurre molti giri battesimali mentre servendo nella Chiesa Mondiale di Dio. Nell'estate di 1949, Sig. Armstrong ha inviato il Ravizzone di Raymond e me sul primo su giro studente-condotto,, nazionale battesimale, durante cui noi cronometra Battezzato di 125 fratelli. Negli anni seguenti, ho condurto sette più giri battesimali negli Stati Uniti e Canada prima che essendo inviato a Londra, Inghilterra in 1958 di assumere la direzione di Lavoro di Dio in Gran Bretagna , dove ho continuato a servire il Lavoro di Jesus Christ durante il prossimo 15 anni. Dopo che arrivare in Londra, Inghilterra, ho condotto parecchi giri battesimali nelle Isole britanniche, ed era dopo inviato a Africa Meridionale con un altro ministro per battezzare un numero di persone in Rodesia del nord e Meridionale , ed in Sud Africa.
Il copyright 2005 Raymond F. McNair. Tutti i Diritti Hanno Riservato.
*****************************